{"product_id":"katana-antigua-japonesa-con-saya-roja-y-tsuba-fukurin-momiji-dorada","title":"Katana Antigua Japonesa con Saya Roja y Tsuba Fukurin Momiji Dorada","description":"\u003csection class=\"product\"\u003e\u003cheader\u003e\u003c\/header\u003e\n\u003csection id=\"specs\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFirma (Mei):\u003c\/strong\u003e Mumei (sin firmar) — ambos lados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeríodo:\u003c\/strong\u003e Período Edo — \u003cem\u003ejidai-tō\u003c\/em\u003e en koshirae de época\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontura:\u003c\/strong\u003e Koshirae de época — saya de laca roja (\u003cem\u003eaka-nuri\u003c\/em\u003e) con sageo marrón; tsuba de hierro \u003cem\u003efukurin\u003c\/em\u003e con borde dorado y momiji kebori; fuchi-kashira de latón (\u003cem\u003eshinchū\u003c\/em\u003e) con karakusa; menuki de grulla (\u003cem\u003etsuru\u003c\/em\u003e) en shakudō; habaki de tono cálido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongitud de la Hoja (Nagasa):\u003c\/strong\u003e 69.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCurvatura (Sori):\u003c\/strong\u003e 1.6 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMekugi-ana:\u003c\/strong\u003e 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForma:\u003c\/strong\u003e Shinogi-zukuri, chu-kissaki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotohaba:\u003c\/strong\u003e 29.2 mm \/ \u003cstrong\u003eSakihaba:\u003c\/strong\u003e 20.0 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotokasane:\u003c\/strong\u003e 7.2 mm \/ \u003cstrong\u003eSakikasane:\u003c\/strong\u003e 4.8 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso de la Hoja (desnuda):\u003c\/strong\u003e 769 g \/ \u003cstrong\u003ePeso con saya:\u003c\/strong\u003e 1,043 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongitud total del koshirae:\u003c\/strong\u003e 100.5 cm \/ \u003cstrong\u003eSaya:\u003c\/strong\u003e 75.8 cm \/ \u003cstrong\u003eTsuka:\u003c\/strong\u003e 14.3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHamon:\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003eNotare\u003c\/em\u003e (onda ancha y ondulante) — la característica estética definitoria de la espada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoshi:\u003c\/strong\u003e Retorno tranquilo en un chu-kissaki compuesto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstado:\u003c\/strong\u003e Sin defectos críticos (sin dobleces, fallos en el filo, mellas o óxido grave); desgaste superficial menor esperado por la edad. Adecuada para iai \/ battō.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRegistro:\u003c\/strong\u003e Junta de Educación de la Prefectura de Osaka No. 40269\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"description\"\u003e\n\u003cp\u003eEsta distinguida \u003cstrong\u003eKatana del período Edo\u003c\/strong\u003e es un \u003cem\u003ejidai-tō\u003c\/em\u003e sin firmar (\u003cem\u003emumei\u003c\/em\u003e) de considerable presencia — una hoja larga y bien proporcionada en un koshirae de época de llamativo carácter visual, unificado por una cálida paleta otoñal que la distingue de los conjuntos más convencionales de negro y hierro de la época. Con \u003cstrong\u003e69.0 cm\u003c\/strong\u003e y un \u003cstrong\u003esori\u003c\/strong\u003e completo de \u003cstrong\u003e1.6 cm\u003c\/strong\u003e y un robusto \u003cem\u003emotokasane\u003c\/em\u003e de 7.2 mm, esta es una espada sustancial con peso y autoridad reales en la mano — el peso de la hoja desnuda de 769 g confirma su idoneidad para la práctica de \u003cem\u003eiai\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003ebattō\u003c\/em\u003e y sin reservas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa característica definitoria de la hoja — y la cualidad que le da su identidad inmediata — es el \u003cem\u003ehamon\u003c\/em\u003e. La descripción lo describe como \u003cstrong\u003e\u003cem\u003e湾れ刃\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003enotare-ha\u003c\/em\u003e): una línea de temple ancha y suavemente ondulante cuyas olas se deslizan a lo largo del filo con la calma inevitabilidad de un mar suave. Este es uno de los estilos de hamon más clásicamente bellos, su atractivo arraigado en la forma en que las amplias ondas notare crean una sensación de movimiento apacible a lo largo de toda la longitud de la hoja — ni la turbulencia dramática de un \u003cem\u003emidare\u003c\/em\u003e completo ni la austera quietud de un \u003cem\u003esuguha\u003c\/em\u003e puro, sino algo equilibrado y armonioso entre ambos. El \u003cem\u003ehabuchi\u003c\/em\u003e presenta un fino \u003cem\u003enie\u003c\/em\u003e en una distribución uniforme y suave que refuerza el carácter compuesto y gentil del hamon. El \u003cem\u003eji\u003c\/em\u003e es oscuro y bien forjado, y el hamon continúa en el \u003cem\u003echu-kissaki\u003c\/em\u003e con un retorno tranquilo y compuesto — consistente con la estética general de refinada tranquilidad de la hoja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl único \u003cem\u003emekugi-ana\u003c\/em\u003e y el \u003cem\u003enakago\u003c\/em\u003e envejecido confirman que esta es una hoja genuina de época con historia auténtica. Se observa un desgaste superficial menor, como es de esperar en una espada de esta edad, pero no se registran ni son visibles defectos críticos — sin dobleces, fallos en el filo, mellas u óxido grave. El registro de la Prefectura de Osaka No. 40269 confirma su estado legal completo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"koshirae\"\u003e\n\u003ch3\u003eDetalles del Koshirae\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl koshirae de esta espada se encuentra entre los más visualmente distintivos de la colección actual, su cálida paleta de rojo intenso, ámbar y latón envejecido crea un conjunto que se siente simultáneamente otoñal y aristocrático. Cada componente contribuye a una declaración estética unificada de considerable confianza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003etsuba\u003c\/strong\u003e es el elemento técnicamente más notable del conjunto. Una pieza de hierro en forma de \u003cem\u003emokko\u003c\/em\u003e — sus cuatro lóbulos le dan a la guarda una silueta suave y orgánica — toda su superficie está cubierta con un denso patrón de \u003cstrong\u003emomiji (hoja de arce) \u003cem\u003ekebori\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e: cientos de pequeñas hojas de arce incisas esparcidas por ambas caras del fondo de hierro en una composición que evoca la textura de un suelo de bosque otoñal. El motivo momiji tiene una profunda resonancia en la estética japonesa — el arce rojo es el símbolo por excelencia de la estación otoñal, de la belleza efímera, del \u003cem\u003emono no aware\u003c\/em\u003e que impregna la cultura clásica japonesa. Lo más significativo es que la guarda está terminada con un \u003cstrong\u003e\u003cem\u003efukurin\u003c\/em\u003e dorado\u003c\/strong\u003e continuo — un borde dorado que recubre todo el filo de la tsuba — un detalle prestigioso y laborioso que enmarca la escena otoñal con un borde de dorado cálido y señala que esta fue una espada encargada para una persona de gusto cultivado y verdaderos recursos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003esaya\u003c\/strong\u003e llama la atención de inmediato. Lacada en un profundo y cálido \u003cstrong\u003erojo-marrón (\u003cem\u003eaka-nuri\u003c\/em\u003e)\u003c\/strong\u003e que brilla con el rico tono de la laca envejecida, es una de las saya más visualmente impactantes de la colección — su color armoniza perfectamente con el fukurin dorado de la tsuba y el tsuka-ito ámbar. Un ancho sageo de seda marrón está atado en el \u003cem\u003ekurikata\u003c\/em\u003e con un generoso nudo \u003cem\u003ehana-musubi\u003c\/em\u003e, el tono terroso del cordón completa el conjunto cromático otoñal. Los accesorios de cuerno negro \u003cem\u003ekoiguchi\u003c\/em\u003e y \u003cem\u003ekojiri\u003c\/em\u003e proporcionan anclajes precisos y funcionales en cada extremo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl conjunto \u003cstrong\u003efuchi-kashira\u003c\/strong\u003e está trabajado en cálido \u003cstrong\u003elatón (\u003cem\u003eshinchū\u003c\/em\u003e)\u003c\/strong\u003e — su tono amarillo dorado capta la luz con la misma calidez que el borde fukurin de la tsuba — grabado con fluidos \u003cstrong\u003ekarakusa\u003c\/strong\u003e (arabescos) en ambas piezas. El vocabulario de enredaderas y hojas rizadas conecta naturalmente con la decoración momiji de la tsuba, los dos motivos hablando un lenguaje compartido de formas naturales orgánicas en todo el conjunto. Los \u003cstrong\u003emenuki\u003c\/strong\u003e representan una \u003cstrong\u003egrulla (\u003cem\u003etsuru\u003c\/em\u003e)\u003c\/strong\u003e en shakudō oscuro — su largo cuello, alas extendidas y textura detallada de plumas representados con la mano segura de un hábil artesano \u003cem\u003ekinko\u003c\/em\u003e. La grulla es uno de los símbolos más auspiciosos en la cultura japonesa, asociada con la longevidad, la fidelidad y la dignidad perdurable de la clase samurái.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003etsuka\u003c\/strong\u003e está envuelta en seda \u003cem\u003etsuka-ito\u003c\/em\u003e de color ámbar-dorado en un trenzado \u003cem\u003ehishi-maki\u003c\/em\u003e apretado sobre \u003cem\u003esame\u003c\/em\u003e blanco (piel de raya), el tono cálido miel del ito complementa perfectamente la saya roja y los accesorios de latón. Juntos, el conjunto presenta una coherencia cromática — rojo, ámbar, dorado y hierro oscuro — que es a la vez inmediatamente llamativa y discretamente sofisticada.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"school-history\"\u003e\n\u003ch3\u003eContexto Histórico: El Jidai-Tō del Período Edo y la Tradición Notare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cem\u003enotare hamon\u003c\/em\u003e — ancho, suavemente ondulante, impregnado de \u003cem\u003enie\u003c\/em\u003e suave — representa una de las grandes tradiciones estéticas del temple de espadas japonesas, asociado sobre todo con las escuelas de los períodos clásicos Kamakura y principios de Muromachi que desarrollaron por primera vez la técnica del endurecimiento diferencial como una forma de arte consciente. Para el período Edo, el \u003cem\u003enotare\u003c\/em\u003e se había convertido en el estilo de hamon más estrechamente asociado con una sensibilidad estética refinada — la elección de herreros y mecenas que entendían que la belleza en una espada no residía en el exceso teatral sino en el dominio profundo y sin prisas de una forma que había sido perfeccionada durante siglos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn \u003cem\u003ejidai-tō\u003c\/em\u003e sin firmar con un fino \u003cem\u003enotare\u003c\/em\u003e y un koshirae de la calidad aquí presentada no era una espada de soldado o una herramienta de comercio — era la espada de un samurái educado que entendía tanto las dimensiones prácticas como estéticas de lo que portaba. La tsuba de momiji con su fukurin dorado, los menuki de grulla, la saya de laca roja: estas son las elecciones de un hombre que leía poesía, que apreciaba las estaciones y que entendía que la espada a su lado era un espejo de su vida interior tanto como un instrumento de su vida física. Que una espada así haya sobrevivido intacta, en su koshirae original y con su registro completamente en orden, es un regalo para el coleccionista que la reconoce por lo que es.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Katana Japonesa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58646753313093,"sku":"K72","price":3400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0657\/5040\/1243\/files\/Katana72_178K_0034_GenerativeFill5.jpg?v=1784717126","url":"https:\/\/katanakopen.nl\/products\/katana-antigua-japonesa-con-saya-roja-y-tsuba-fukurin-momiji-dorada","provider":"Katana Japonesa","version":"1.0","type":"link"}